" لنلتقي في ذلك اليوم، يجب عليكِ الحضور "
أصر جو وون على مقابلة يي سيو حتى النهاية، ثم غادر المكان أولاً.
قمعت يي سيو استيائها و بدأت تنظر إلى الوثائق المتراكمة وكأن شيئًا لم يحدث.
تنهدت قائلة : "مجرد بضعة أيام من الغياب، و تراكم العمل بهذا الشكل."
" هل كان الأمر يستحق التحقيق ؟ "
كان صوت جينسو أكثر إشراقًا، لأنها كانت سعيدة لأن يي سيو قد وجهت ضربة جيدة لجو وون .
" هل هذا صعب للغاية ؟ "
" إنه ابن عضو في البرلمان."
"لقد قمت أيضًا بالتحقيق في خلفية شخص كان أكثر اختباءً و غموضًا، مين جو وون ليس شيئًا."
حتى لو لم يتم إجراء تحقيق، فهل ستختفي قصصه عن علاقاته المتعددة مع الفتيات ؟
يي سيو، التي اكتشفت عن دوجين الذي كان مخفيًا بإحكام، لا يمكن ألا تعرف رجلاً مثل مين جو وون الذي سبق أن واعدته .
عندما تحول الحديث بشكل طبيعي إلى قصة دوجين، صمتت جينسو .
كلما تحدثت يي سيو عن دوجين، بدا أنها تقع في حبه أكثر فأكثر .
' ربما هي مرتبكة بسبب ما قلته '
كانت جينسو تدرك جيدًا أنها كانت تتدخل في أمور لم تفعلها من قبل، لكنها لم ترغب في أن تتأذى يي سيو مرة أخرى من رجل منافق .
وقبل كل شيء … الشخص الذي يملأه الغضب سيكون لديه الشجاعة للذهاب إلى نهاية الجحيم .
إذًا، الشخص الوحيد الذي سينهار هو يي سيو .
" حسنًا، ماذا قال لك الرئيس ؟ "
" اتصل بي للتفاوض "
على الرغم من سؤال جينسو، إلا أن يدي يي سيو اللتين كانتا تتفحصان الأوراق تحركتا بهدوء لدرجة تبعث على السلام، لكن محاولة تهدئة قلبها لم تمنع التنهد .
" يريد أن يجعلني مسؤولة عن الفندق و شركة مستحضرات التجميل، بدلاً من السيارات "
قالت يي سيو وهي تضحك بيأس، بعد أن أغلقت فمها بإحكام للحظة .
حدقت بها جينسو بنظرة تسأل عما ستفعله، ولم تقدم يي سيو أي إجابة بينما كانت توقع على الأوراق العاجلة . وجمعت الأوراق المتعلقة بمشروع نوكس جانبًا، مع إبقائها معلقة .
"إذًا، ما هو ردك؟"
" قلت لا."
"هل لديك أي أفكار أخرى؟"
" كنت أحاول التفكير قليلاً، لكن والدي حجز موعدًا لي مرة أخرى دون أن يخبرني، أليس كذلك ؟ "
" …… مع مين جو وون ؟ "
" قال لي أن نفتح قلوبنا و نتحدث في نهاية الأسبوع، لذلك كنت أتوقع قليلاً."
بما أن الرئيس تشاي قد انحنى مع كبريائه العظيم، فقد فكرت للحظة في التخلي عن عنادي قليلاً، لكن أصبح الأمر محزنًا عندما علمت أن كل ذلك كان كذبة تهدف إلى ترتيب موعد عشاء مع جو وون .
أمل كاذب حتى النهاية، لقد أصبح وضعي مثيرًا للسخرية لدرجة أنني كنت على وشك الغضب .
" كان عملاً لا معنى له، على أي حال "
عدم معرفة الفشل و الاندفاع بلا هوادة، والحصول على أفضل النتائج من خلال القيام بذلك، كانت هذه نقطة قوة الرئيس تشاي، لكن …. كانت هذه شخصية تنجح فقط في القصص التجارية .
وهذا كان عديم الفائدة بالنسبة ليي سيو التي لم تكن ترغب في شيء سوى اعتراف والدها، أكثر من المال أو الشهرة أو إعجاب الناس .
" لقد أدركت مرة أخرى أن التوقعات كانت عبثية."
" …. مع ذلك، لقد أحسنتِ، ما قلتِه أمام ذلك الوغد "
" حقًا ؟ ألا أبدو أكثر حزمًا من ذي قبل ؟ "
عندما ضحكت يي سيو وهي تهز كتفيها، أطلقت جينسو ضحكة ساخرة .
كان من حسن الحظ أنها استطاعت أن تصبح مبتهجة هكذا، حتى لو كان ذلك بالقوة .
"ولكن لماذا لا ينجح الأمر أمامه ؟ أتمنى لو كنت جيدة في التمثيل قليلاً."
منذ اللحظة التي رأيت فيها ظهر جو وون، لم أفكر إلا في دوجين وكان قلبي مضطربًا .
كما لو أن خيبة الأمل من والدي لم تكن شيئًا.
لو كان دوجين بجانبي في هذا الوقت، لكان قد ضغط على جو وون بنظراته المباشرة وهو يبتسم بوجهه الهادئ . و ربما كان سيخبرني بأني لم أرتكب أي خطأ .
عندما ضحكت يي سيو بيأس وهي تفكر في دوجين، ابتلعت جينسو ريقها الجاف دون أن يلاحظ أحد .
" يبدو أن النائب ليون سيأتي إلى كوريا شخصيًا "
بدأت جينسو بنقل القصص المتداولة داخل الشركة لتحفيز توتر يي سيو .
كان هناك مشروع أمام عينيها يمكن أن تبدأ العمل فيه غدًا إذا وقعت عليه فقط . بالإضافة إلى ذلك، كانت شركة ديان و هان دوجين يتقدمان بسرعة .
"ماذا ستفعلين بشأن هذا؟"
سألت جينسو، واضعة يدها على الوثائق التي جمعتها ليي سيو .
لم تفعل يي سيو شيئًا سوى قبض قبضتها بإحكام على سؤالها .
كانت الرغبة في الاستسلام قوية بالفعل في قلبها، لكنها لم تتفوه بها بالكلمات .
بدلاً من قول أنني سأستسلم،
" أتمنى فقط …. أن يكون لدى ذلك الشخص نية سيئة، وأن يستعيد كل شيء "
فضلت يي سيو أن يستعيد دوجين كل شيء منها .
" سأقدم له كل شيء عن طيب خاطر "
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
مساء يوم الخميس .
كانت الحانات تعج بالناس لأن الكثير من الناس كانوا يستمتعون بليالي الخميس بدلاً من ليالي الجمعة .
جلست يي سيو بمفردها في الزاوية المعتادة، تحتسي كأسًا من النبيذ .
كان كل شيء مثاليًا، المقبلات التي تحبها و المنظر من النافذة مع الإضاءة الجذابة، وحتى النبيذ البارد، لكن يي سيو كانت الوحيدة التي تستمتع بمفردها في مكان مزدحم .
على الرغم من أن جو تناول الطعام بمفردها و شرب الخمر بمفردها أصبح جوًا سهلاً، إلا أنه حتى الآن، إذا بقي شخص بمفرده في مكان به مجموعة من الناس، فإنه غالبًا ما يلفت انتباه الآخرين .
" هل تعرضت لانفصال ؟ إنها مثيرة للشفقة بعض الشيء."
وصلت تلك النظرات إلى يي سيو لبضع ثوان، لكن يي سيو، التي لم تهتم بتلك النظرات، استمرت في صب الخمر دون توقف، و تكرار إفراغ الكأس .
لم يكن لديها رفاهية الاهتمام حتى بتلك التفاصيل الصغيرة .
"يي سيو، هل أقدم لكِ المزيد؟"
اقترب صاحب الحانة، الذي استشعر جو يي سيو الجاد، وابتسم وسأل .
عندها، هزت يي سيو رأسها بابتسامة عينين جميلة .
" لكن، إذا استمريتِ في شرب الخمر فقط، فسوف تؤلمين معدتكِ."
عندما أضاف صاحب الحانة توبيخًا مثل الأم، شعرت يي سيو بالاهتمام و تحسنت حالتها المزاجية قليلاً .
' اعتقدت أنني اعتدت على الوحدة '
كان يومًا شعرت فيه بشكل خاص بالحاجة إلى شخص ما لتناول الشراب معه .
عندما يظهر جو وون أمام عيني، يجب أن أفقد وعيي حتى لو جعلت معدتي تتألم أكثر عمدًا حتى لا أرى كوابيس .
فقط لأننا جلسنا وجهًا لوجه في هذا المكان بضع مرات، اشتقت إلى دوجين .
بما أننا نعيش في نفس المبنى، أتمنى لو أنه ظهر فجأة من مكان ما وسألني عما حدث .
" لا، ليس كذلك، لا أريد "
وإلا فقد أبكي حقًا …. قد أقول أشياء لا أعنيها بسببه و أجرح ذلك الشخص .
" من الصواب أن يبقى فم الجحيم صامتًا "
كانت يي سيو تعرف جيدًا نفسها التي كانت تقول أشياء سيئة لدوجين فقط بحجة الدفاع عن النفس .
ومع ذلك، كانت تثق في أن دوجين لن يكون أول من يخالف وعدهما . لذلك، على الأقل يجب ألا أجرحه، على الإطلاق.
لا أريد أن أصبح أبدًا شخصًا مثل أخي .
تنهدت وهي تصب المزيد من الكحول في كأسها . كانت نظرات أصحاب الحانة الذين كانوا يراقبونها من بعيد مليئة بالقلق .
" ستسكر مرة أخرى إذا استمرت على هذا المنوال."
"هل تشاجرت مع صديقها؟"
"ألا ترين أنها أتت بمفردها ؟ لا يبدو الأمر كذلك."
"إذا بدأت في شرب الزجاجة الرابعة، اتصل أنت بذلك الشخص، اليوم أنت مشغول ولن تستطيع توصيلها."
" …. نعم، يجب أن أفعل ذلك."
أخرج صاحب الحانة، الذي يعرف كمية شرب يي سيو، بطاقة عمل دوجين التي كان يحتفظ بها داخل المنضدة .
" كنت آمل ألا أضطر إلى استخدامها."
" سيدي ~ "
على عكس أمنية صاحب الحانة، طلبت يي سيو الزجاجة الرابعة من السوجو قبل أن تفرغ الزجاجة الثالثة .
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
على الرغم من أن الوقت كان متأخرًا في الليل وكان جميع الموظفين قد غادروا عملهم، إلا أن دوجين لم يغادر مقعده.
كان ممسكًا بالأوراق التي لم تدخل عينيه طوال اليوم، وأخيرًا وضع الغطاء على آخر ورقة .
" هووه …. "
ضغط بأصابعه الإبهام على عينيه المحمرتين وقام بتدليكهما بشكل دائري، لكن التعب لم يختفي .
اعاد ظهره على الكرسي الكبير وأخذ أنفاسًا بطيئة . في نهاية نظره، كانت هناك نبتة واحدة لم يتم إزالتها بعد .
" آه، يجب أن أزيلها "
كانت النبتة موضوعة في الأصل لكي لا ينسى هدفه، لأنه كلما التقى بـيي سيو، كلما أصبح قلبه قلقًا بشأنها .
بالإضافة إلى ذلك، كنت أرغب في رؤيتها تذبل يومًا ما، ولكن الآن، بدأت أتساءل ما فائدة كل هذا .
حتى بدون هذه الأشياء، يمكنني تذكر يي سيو هكذا .
أخرج دوجين ملفًا كان قد أخفاه داخل أحد الأدراج . عندما فتح الملف الأسود، كانت المعلومات المتعلقة بـيي سيو مدرجة واحدة تلو الأخرى بداخله .
معلومات أساسية مثل اسمها و عمرها و خلفيتها التعليمية، و صورة تعطي انطباعًا بالاستسلام .
صورتها ذات التعبير المتصلب كانت صورة من المؤتمر الصحفي الشهير لـ "حادثة استدعاء شركة JQ".
"حتى في ذلك الوقت، كنتِ تحملين كل شيء بمفردكِ."
كان هناك وقت تم فيه تسريع المشروع الذي كان يديره دوجين بسلاسة شديدة، وتم تقديم تاريخ إطلاق السيارة الجديدة .
عندها، قدمت شركة JQ الجدول الزمني بشكل غير معقول حتى لا تخسر أمام ديان، و المسؤولية عن ذلك وقعت بالكامل على يي سيو، التي عارضت ذلك في الأصل .
أولئك الذين لا يعرفون السر يتذكرون وجه يي سيو فقط، و قليلون هم الذين يعرفون حقيقة أن يي جون هو الجاني الرئيسي في الحادث .
" مازلت لا أعرف ما أريد …. هل أريد مساعدتها، أم أريد إسقاطها ؟ "
لم يعرف دوجين ماذا يفعل بمشاعره المتغيرة منذ أن بدأ التحقيق في يي سيو لأول مرة . يتذكر دوجين المحتويات الموجودة في الملف كلمة بكلمة، ويهتم بما تحبه يي سيو، ولا يفعل أبدًا ما تكرهه .
لقد خلق جوًا مريحًا لها، لكنه أبقى جوًا خطيرًا لم تجعلها تترك حذرها .
كان هذا هو السبيل الوحيد لكي لا يحاول أبدًا فهم يي سيو، ولكي تشعر هي أيضًا بالفضول بشأنه .
لكنني أدركت الآن أن كل ذلك كان مجرد غرور من جانبي . لم أكن أتوقع أنها ستهرب بهذه الطريقة .
" آه، أريد رؤية وجهها "
فجأة، وقعت عين دوجين على الكلمات المكتوبة "أشياء تكرهها".
بجانبها، كانت أسماء مين جو وون و تشاي يي جون مكتوبة .
أمسك دوجين بقلم الحبر السائل وقام بكتابة الكلمات بجانبه بالقوة .
… هان دوجين .
بعد كتابة اسمه، تسرب الحبر بشكل كثيف من طرف القلم الذي لم يستطع رفعه .
انتشر الحبر، و حدثت موجة واسعة في قلبه.
ترك القلم كما هو و غادر المكتب .
نزل إلى المكتب في الطابق السفلي حيث لا يوجد أحد و نظر حوله . هذا المكان كان مخصصًا للفريق الذي سيتم تجميعه الآن بموظفين أكفاء للعمل الذي كنت أتعلق به طوال العام .
كنت أعرف جيدًا أنه لا ينبغي إيقافه، ولا يمكن إيقافه بسبب قلبي الصغير، ولكن قبل أن أتمكن حتى من جمع هذا القلب، جعلت مكالمة هاتفية واحدة قدمي تستدير .
[ يبدو أن يي سيو على وشك تجاوز قدرتها على الشرب، يبدو أنه يجب أن تأتي لاصطحابها …. ]
بعد وقت قصير من تلقي مكالمة من صاحب الحانة، وصل إلى الحانة التي كانت فيها يي سيو .
عندما وصل مسرعًا في أقل من 30 دقيقة، أشار صاحب الحانة بإصبعه إلى المكان الذي كانت تجلس فيه يي سيو .
تردد دوجين للحظة ثم اقترب ببطء من يي سيو . في كل خطوة يخطوها، كان نبض قلبه غير المقصود يُدفن في صوت حذائه .
تبعت النظرات دوجين طويل القامة بشكل طبيعي .
" يا له من رائع "
الأشخاص الذين كانوا على الطاولة بجانب يي سيو أصدروا أصوات إعجاب وهم ينظرون إليه.
كانت الضوضاء حولهم عالية، لكن يي سيو لم تهتم واستمرت في التحديق في كأسها فقط.
حدق دوجين بها بصمت ثم جلس بهدوء مقابلها . رفعت يي سيو رأسها و فتحت عينيها اللتين كانتا نصف مغلقتين بوضوح .
لم تستطع أن تسأل كيف وصل إلى هنا، لأنه كان ما كانت تأمله على أي حال.
" اشتقت إليكِ "
لطالما تجاوزت كلمات دوجين توقعاتها .
لقد كنت سعيدة لأنني تمكنت من إيجاد عذر لاحمرار وجهي بأنه بسبب الكحول .
أومأت يي سيو برأسها متظاهرة بعدم الشعور بالإثارة .
" اتصل بي صاحب الحانة وقال إنكِ على وشك أن تثملي، و تحتاجين إلى سائق "
" …… "
" إذا كنتِ لا تريدين التحدث، فسأبقى صامتًا حتى تنتهين من الشرب."
خفضت يي سيو رأسها لأنها شعرت بالحرج من أنها كانت تهرب منه لعدة أيام.
اعتقد دوجين أن يي سيو لا تريد رؤيته، لذلك أبقى فمه مغلقًا .
لقد بقي بجانبها بلطف كما لو كان غير مبالي حقًا، حتى عندما ملأت يي سيو الكأس عدة مرات و أفرغته .
تذكرت حقيقة أنني كنت أبدو حمقاء لمحاولة تجنبه لعدة أيام، و شعرت بالحرج لسبب ما.
حتى التفكير في أنني أردت رؤيته قبل قليل، حدقت فقط في الكأس خشية أن يكشفني هو الذي يرى كل شيء في داخلي .
عندها، غيرت يي سيو رأيها وبدأت الحديث بهدوء .
" أنا …… قابلت والدي اليوم "
"حقًا؟"
اتسعت عينا دوجين الذي لم يتوقع أن تبدأ الحديث، ثم عادتا إلى طبيعتهما . عندما تلينت حدة عينيه، أومأت يي سيو برأسها بتعبير مشرق متظاهرة بأنها بخير .
"همم، يبدو أنه يفكر فيما يمكن أن يفعله من أجلي."
يي سيو لم تكن تكشف عن مشاعرها الحقيقية بسهولة لأي شخص باستثناء جينسو . وخاصة إذا كان الطرف الآخر هو دوجين.
في حضرة دوجين، كانت سيئة بشكل خاص في إدارة تعابير وجهها وغالبًا ما كانت تنكشف، لكنها كانت تميل إلى الحفاظ على مشاعرها الصادقة لنفسها، لأنه لم يكن هناك ما هو جيد في أن يتم الإمساك بها بنقطة ضعف .
"هل أعجبتكِ الشروط التي وضعها الرئيس، يا يي سيو؟"
"لا، سيئة للغاية!"
يي سيو صرخت حتى وهي تضغط بقبضتيها بإحكام . عند رؤية ذلك، انفجر دوجين، الذي شعر بالارتياح، في ضحكة مكتومة .
" تشه، يقول أنه يعقد عليّ الآمال …. "
" لابد أنكِ منزعجة."
— الصورة التوضيحية : هـنـا .
عندما بدأت يي سيو في الكشف عن قصة لم تروها من قبل، شعر دوجين بدفء وكأن فجوة قد نشأت بينهما قد بدأت في الانغلاق .
رفع يده التي كان يقبض عليها بإحكام بسبب تردده، و مسح على خد يي سيو الناعم ليواسيها .
على الرغم من أنها كانت لمسة جسدية بسيطة، إلا أن يي سيو فوجئت لأنها شعرت بأحاسيس جديدة لم تختبرها من قبل .
" هل ساقكِ بخير ؟ وماذا عن قدمكِ و كاحلكِ ؟ "
"ساقي؟ هل أنا مصابة؟"
"لقد سقطتِ في المرة الأخيرة، وأنتِ تهربين مني."
" آه …. "
نظر دوجين إلى يي سيو بطرف عينه و أمسك بيدها التي كانت تخدش ذقنها برفق .
عندما امتلأت يده بالدفء الذي لم يشعر به عن قرب لعدة أيام، شعر بالارتياح .
كانت لا تزال في يدي .
' يي سيو حاولت الهرب، لكنها لا تزال هنا أمامي، في متناول يدي '
كان هذا كافيًا لدوجين ليقمع قلبه الذي كان قلقًا باستمرار .
" لم أصب بأذى …. "
"هذا جيد."
عبثت يي سيو بيدها الصغيرة بيد دوجين الكبيرة التي كانت لا تزال كبيرة جدًا حتى بعد الإمساك بيدها، ثم لمست خاتم دوجين الذي كان يرتديه دائمًا دون خلعه، بطرف إصبعها السبابة .
شعر دوجين بإحساس وكأن شعره يقف بسبب حركة يي سيو الطفيفة .
حاول التخلص من الشعور بالتوتر، لكن عندما رأى الخاتم نفسه الموضوع في إصبع يي سيو البنصر، لم يسعه إلا أن يضحك .
" أنتِ ترتدين الخاتم "
" قلت لي أن أرتديه و أتجول به، بعد أن تحدثت بتهديد "
" أنتِ كنتِ الأكثر تهديدًا، لقد تأذيت بسببك "
" حسنًا، فهمت، آسفة "
ابتسمت يي سيو بصدق بابتسامة مشرقة وليست تمثيلية .
حدق دوجين في وجهها فقط .
أحب وجهها المبتسم، ولأن قلقه بدأ يهدأ، ولأنه أحب أن يي سيو كانت تملأ عينيه تدريجيًا و تدخل قلبه.
شعر وكأنها تفتح قلبها له، حتى أنه بدأ يشعر باليقين بأنه لم يكن مخطئًا .
" هل هناك شيء ملطخ على وجهي ؟ "
" أنا أتساءل قليلاً "
" همم ؟ "
" هل تشاي يي سيو …. تبدو جميلة لأنها ثملة ؟ "
" …… "
" أم أنكِ جميلة في الأصل، لذا تبدين جميلة حتى وأنتِ ثملة ؟ "
يي سيو هي من شربت الكحول، لكن دوجين شعر وكأنه هو الأكثر ثملاً . عادةً ما كان يفكر مليًا في الكلمات التي سيقولها لها، و ينتقي الكلمات بعناية و يتحدث بحذر، لكن ليس اليوم .
" أنا لست ثملة …. "
" إذًا، يبدو أنكِ جميلة في الأصل "
على الرغم من أن الأمر كان مندفعًا، إلا أن قلبه الذي كان قلقًا لعدة أيام قد هدأ أخيرًا .
تعبيرها الذي لا يعرف ماذا يفعل، ولمسة يدها التي لا تتجنبه، وحتى صوت أنفاسها التي تبتلعها بخجل .
كل هذه الأشياء جعلت دوجين يبتسم .
****************************